tag:blogger.com,1999:blog-46397160423440908312024-03-21T03:53:21.933-07:00Le Choix de l'Orient 2015Liste Goncourt Le Choix de l'Orienthttp://www.blogger.com/profile/11847730423779948390noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4639716042344090831.post-10026073249889311032012-07-10T00:32:00.000-07:002019-04-03T23:44:45.570-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormalt">
<center>
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-size: x-large;">Liste Goncourt / Le Choix de l'Orient 2015</span></b></span></center>
<center>
<div class="Textbody" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
</center>
<center>
</center>
<center>
<br />
<marquee behavior="scroll" bgcolor="purple" direction="left" onmouseout="this.start()" onmouseover="this.stop()" width="100%">
<a href="http://lechoixdelorient2015.blogspot.com/p/livres.html"><b>
<span style="color: #ff9933;">Le prix littéraire régional francophone de la Liste Goncourt / Le Choix
de l'Orient dans sa 4° édition a été décerné </span><span style="color: white;">à l'ouvrage "Titus n’aimait pas Bérénice (P.O.L.)" de Nathalie Azoulai,</span><span style="color: #ff9933;"> le 30 octobre 2015 au Salon
du Livre francophone de Beyrouth. </span></b>
</a>
</marquee>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="FO" style="mso-ansi-language: FO;"><b><a href="http://lechoixdelorient2016.blogspot.com/"><span style="color: #990000; font-size: large;">Blog Le Choix de l'Orient 2016</span></a></b></span></span> </span></b></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">L’<b>Institut français du Liban</b> et le <b>Bureau
Moyen-Orient </b>de l'<b>AUF</b> ont donné le coup d'envoi, le 3 septembre, de
la <b>4<sup>ème</sup> édition </b>du Prix littéraire francophone régional «<b> Liste
Goncourt / Le Choix de l'Orient</b> », suite à la révélation par l’<b>Académie
Goncourt</b> de la 1<sup>ère</sup> liste de 15 ouvrages en lice pour le <b>Prix
Goncourt</b>. </span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Cet événement<b>,</b> qui reçoit depuis son lancement le
parrainage et le soutien de l'<b>Académie Goncourt</b>, repose principalement
sur la participation active des étudiants des universités membres de l'<b>AUF</b>
dans la région <b>Moyen-Orient</b> qui lisent et font leur choix à partir des
ouvrages de la 2ème sélection de l’<b>Académie Goncourt</b>, ceci grâce à
l'appui et au conseil de leurs enseignants.</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Deux temps forts au Salon du livre francophone de
Beyrouth </span></b><i><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(23 octobre - 1er novembre 2015, BIEL – Liban)</span></i><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-align: justify;"><b><u><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">dimanche
25 octobre</span></u></b><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> : La remise de la version en langue arabe du
roman « <b>Meursault contre-enquête </b>», en co édition entre
Dar al Jadid (Liban) et Barzakh (Algérie)<b>,</b> à son auteur <b>Kamel D</b>aoud,
lauréat 2014 du Choix de l’Orient. La cérémonie sera suivie par une séance
de signature.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></li>
</ul>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-align: justify;"><b><u><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">vendredi
30 octobre </span></u></b><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">: La proclamation du Prix<b>,</b>
considérée comme l'une des activités phares du Salon du livre<b>,</b>
suivie par un débat public entre auteurs, étudiants et public sur le livre
primé. Elle sera précédée par une délibération à huis clos selon la
procédure de l'Académie Goncourt.</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Caractéristiques du Prix</span></b><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">- Promouvoir la littérature francophone contemporaine
auprès des étudiants en encourageant l’exercice du jugement critique à travers
la lecture, les débats et la rédaction de chroniques littéraires. Plus de 80
chroniques sont rédigées chaque année par les étudiants.</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">- S'engager à ce que le jury étudiant soit présidé par un
auteur. Pour la 2<sup>ème</sup> année consécutive, Najwa Barakat, romancière,
journaliste et réalisatrice libanaise assurera ce rôle.</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">- Rencontrer le lauréat du Choix de l’Orient de l'année
précédente, Kamel Daoud, invité d'honneur du Salon du livre francophone de
Beyrouth et un auteur membre de l'Académie Goncourt.</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">- Contribuer au dialogue interculturel par la
participation d'étudiants venant de 10 pays de la région Moyen-Orient <b>: </b>Djibouti<b>,
</b>Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Iran, Jordanie, Liban, Palestine, Syrie,
Soudan.</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">- Renforcer l'image du Prix à travers :</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list .5in; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">la
couverture médiatique locale et internationale. Grand nombre d'articles,
d'entretiens télévisés et à la radio retracent l'avancement des travaux
qui accompagnent ce Prix.</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></li>
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list .5in; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">la
réalisation par l'éditeur d'un bandeau <b><i>Prix Liste Goncourt / Le
Choix de l'Orient</i></b> pour le livre primé</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<b><i><u><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">N.B.</span></u></i></b><span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> :</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">La commande des lots de livres se fait en collaboration
avec l'Association internationale des libraires francophones (Librairie
Al-Bourj – Liban / Librairie Le Rideau Rouge – France et les<b> I</b>nstituts
français dans la région).</span><span lang="FR" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--></center>
</div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="FO" style="mso-ansi-language: FO;"><b><a href="http://lechoixdelorient2014.blogspot.com/"><span style="color: #990000; font-size: large;">Blog Le Choix de l'Orient 2014</span></a></b></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="FO" style="mso-ansi-language: FO;"><b><span style="color: #990000; font-size: large;"> </span></b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="FO" style="mso-ansi-language: FO;"><b><a href="http://lechoixdelorient2013.blogspot.com/"><span style="color: #990000; font-size: large;">Blog Le Choix de l'Orient 2013</span></a></b></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="FO" style="mso-ansi-language: FO;"><b><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span style="color: #990000; font-size: large;"> </span></b></span></b></span></span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="FO" style="mso-ansi-language: FO;"><b><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><a href="http://lechoixdelorient2012.blogspot.com/"><span style="color: #990000; font-size: large;">Blog Le Choix de l'Orient 2012 </span></a></b></span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="FO" style="mso-ansi-language: FO;"><b><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span style="color: #990000; font-size: large;"> </span></b></span></b></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="FO" style="mso-ansi-language: FO;"><span style="color: purple;"><b> </b></span> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoaQouM_FVS_vS-2YPWsC9r9SH9ivYkIVVX_nPhR5PQ0iC9gAP5e1wgpL9PbzMFa856OzeuSjsJplpc_z8y5J-9n5Kq2ShnLQaD9FaHRCW5C1I_57j_5OfqOo6S2gceqn-wT_mNYXK2lcw/s1600/Logo+SDL+2015.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoaQouM_FVS_vS-2YPWsC9r9SH9ivYkIVVX_nPhR5PQ0iC9gAP5e1wgpL9PbzMFa856OzeuSjsJplpc_z8y5J-9n5Kq2ShnLQaD9FaHRCW5C1I_57j_5OfqOo6S2gceqn-wT_mNYXK2lcw/s200/Logo+SDL+2015.jpg" width="100" /></a><a href="http://www.institutfrancais-liban.com/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" eda="true" height="66" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi47Ss8iJWM4asNIDzPIry_6r1YakYrySf2gLxpiDxVaUdX5IP3oqT4G1aIlumyXNSvX_vvA9PL6t-YRlzvWnC_Uir3jqyEMBrF1cFrkQ-NfMU_5lJlEMk5Ya-xi_mRyGbQoQRR9RcpWW4l/s200/LOGO+DOUBLE_MD-01.png" width="200" /></a><a href="http://www.auf.org/bureau-moyen-orient/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt=" " border="0" src="http://www.auf.org/static/img/Logo_Auf_FR.png" height="61" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="border: currentColor;">
<div style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="color: #444444; font-size: smal; text-align: left;">Blog créé par le Centre des Sciences du Langage et de la Communication</b></span></div>
</div>
<div>
<div style="border: currentColor;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #444444; font-size: xx-medium;"><span lang="FR"><b>Faculté des Lettres et des Sciences Humaines</b></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #444444; font-size: xx-medium;"><span lang="FR"><b>Universit</b></span></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #444444; font-size: xx-medium;"><span lang="FR"><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="color: #444444; font-size: smal; text-align: left;">é Libanaise</b></span> </b></span></span></span></div>
</div>
<div style="border: currentColor;">
<span style="color: #990000;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: xx-medium;"><span lang="FR"><b><a href="http://kingroyeducation.blogspot.com/">Youssef Malak</a></b></span></span></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #444444; font-size: xx-medium;"><span lang="FR"><b> </b></span></span></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-size: xx-small;"><span lang="FR" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></span> </div>
</div>
Liste Goncourt Le Choix de l'Orienthttp://www.blogger.com/profile/11847730423779948390noreply@blogger.com0